I, unfortunately, don't have the advice you need. Just know you are in my thoughts and prayers.
The vets know that he is unable to get up? If so, how did they suggest you get him up and out? I know there is a harness with a handle but you need something right now.
Is there anyone in your immediate area that can help you?