One of my girls dislocated a toe. While I was on the phone making a vet appointment, she fixed herself. She had no further problems,with it. That said, a dislocation may make the toe more susceptible to future dislocation.
As mentioned above, losing a nail easily may signal SLO, so watch for any further loss.