Nothing wrong with you, Robin, other than being sleep deprived and worried sick. You can't "fix" her... just allow her to heal in her own time, providing all the comforts you can and do. Polli IS fine, given what she's adjusting to, and will be back to her barky waggy self before you know it!