I have a friend who had a Rottweiler who would do this with her--and ONLY with her. Kylie (the rottie) was the best behaved gentlest dog--and we always said it sounded like a contented sigh, or as others have stated, purring. The two shared a very special bond. That's what this sounds like to me.